アモス書 1:4 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴ わたしはハザエルの家に火を送り、 ベネハダデのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。

Colloquial Japanese (1955)

⁴ わたしはハザエルの家に火を送り、ベネハダデのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。

リビングバイブル

⁴ だから、ハザエル王の宮殿に火を放ち、 ベン・ハダデの堅固なとりでを破壊する。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴ わたしはハザエルの宮殿に火を放つ。 火はベン・ハダドの城郭をなめ尽くす。

聖書 口語訳

⁴ わたしはハザエルの家に火を送り、ベネハダデのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。

アモス書 1:4 相互参照

エレミヤ書 49:27

わたしはダマスコの城壁の上に火を燃やし、 ベネハダデの宮殿を焼き尽す」。

エレミヤ書 17:27

しかし、もしあなたがたがわたしに聞き従わないで、安息日を聖別して守ることをせず、安息日に荷をたずさえてエルサレムの門にはいるならば、わたしは火をその門の中に燃やして、エルサレムのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。その火は消えることがない』」。

列王紀下 13:25

そこでエホアハズの子ヨアシは、父エホアハズがハザエルに攻め取られた町々を、ハザエルの子ベネハダデの手から取り返した。すなわちヨアシは三度彼を撃ち破って、イスラエルの町々を取り返した。

列王紀下 13:3

そこで主はイスラエルに対して怒りを発し、エホアハズの治世の間、絶えずイスラエルをスリヤの王ハザエルの手にわたし、またハザエルの子ベネハダデの手にわたされた。

列王紀下 6:24

この後スリヤの王ベネハダデはその全軍を集め、上ってきてサマリヤを攻め囲んだので、

アモス書 2:5

それゆえ、わたしはユダに火を送り、 エルサレムのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす」。

アモス書 2:2

それゆえ、わたしはモアブに火を送り、 ケリオテのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。 モアブは騒ぎと、ときの声と、 ラッパの音の中に死ぬ。

アモス書 1:14

それゆえ、わたしはラバの石がきに火をはなち、 そのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。 これは戦いの日に、ときの声をもってせられ、 つむじ風の日に、暴風をもってせられる。

アモス書 1:12

それゆえ、わたしはテマンに火を送り、 ボズラのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす」。

アモス書 1:10

それゆえ、わたしはツロの石がきに火を送り、 そのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす」。

アモス書 1:7

わたしはガザの石がきに火を送り、 そのもろもろの宮殿を焼き滅ぼす。

ホセア書 8:14

イスラエルは自分の造り主を忘れて、 もろもろの宮殿を建てた ユダは堅固な町々を多く増し加えた しかしわたしは火をその町々に送って、 もろもろの城を焼き滅ぼす。

エゼキエル書 39:6

わたしはゴグと、海沿いの国々に安らかに住む者に対して火を送り、彼らにわたしが主であることを悟らせる。

エゼキエル書 30:8

わたしがエジプトに火を送り、 これを助ける者が皆滅びる時、 彼らはわたしが主であることを知る。

歴代志下 16:2

そこでアサは主の宮と王の家の宝蔵から金銀を取り出し、ダマスコに住んでいるスリヤの王ベネハダデに贈って言った、

列王紀上 19:15

主は彼に言われた、「あなたの道を帰って行って、ダマスコの荒野におもむき、ダマスコに着いて、ハザエルに油を注ぎ、スリヤの王としなさい。

士師記 9:57

また神はシケムの人々のすべての悪を彼らのこうべに報いられた。こうしてエルバアルの子ヨタムののろいが、彼らに臨んだのである。